A Turba

John, um ambicioso, porém indisciplinado, funcionário de escritório na cidade de Nova York, conhece e se casa com Mary. Eles formam uma família, lutam para lidar com o estresse conjugal, dificuldades financeiras e tragédias, tudo isso enquanto se perdem em meio à multidão anônima e impiedosa da cidade grande.