100 MIN
ANO 2002
Paris, verão de 1942. Na França sob a ocupação alemã em plena 2ª Guerra Mundial vive Edmond (Gérard Jugnot), o dono de uma salsicharia. Sem querer Edmond toma parte da deportação da família de seu vizinho, que é judeu. Quando Simon (Jules Sitruk), o filho do vizinho, reaparece no local descobre que agora Edmond e sua família estão morando na antiga casa de seus pais. Sentindo-se culpado e querendo evitar problemas com os alemães, Edmond esconde o garoto e suas duas primas, ambas órfãs de guerra. Entretanto a situação se complica, pois torna-se cada vez mais difícil esconder as crianças do coronel Spreich (Götz Burger), a quem o genro de Edmond presta serviços.