O Aniversário do Seu Lair

Lair está exausto. Ele não pode mais beber, sua esposa está morte e no seu aniversário de 80 anos a família careta de sua filha aparece com um bolo que ele odeia. Mal humorado, Lair acaba discutindo com familiares e os expulsa de sua casa. Sozinho e deprimido, ele recebe um chamado do além.